Image

 

Abschlussabend mit Same Suki & Zonic Zound Zystem

St. Spiritus, Lange Str. 49/51, 17489 Greifswald

20 Uhr

Eintritt: 16/12 Euro

Nur Party 10/8 Euro

SAME SUKI

Traditionelle Melodien, kombiniert mit Pop-Elementen und provokanten Texten: Das ist der eigenwillige Stilmix, mit dem die polnische Band „Same Suki“ Erfolg hat – und sich endlich frei fühlt. „Starke Frauen“, so übersetzen die Musikerinnen der Gruppe „Same Suki“ den Namen ihrer Gruppe für sich selbst, die in verschiedenen musikalischen Genres von Folk, Klassik, Ethno bis hin zu zeitgenössischer Musik verankert sind.  Aber der Begriff „Suka“, oder in der Mehrzahl „Suki“ hat im Polnischen verschiedene Bedeutungen. Die „Suka“ aus Biłgoraj ist ein archaisches Streichinstrument, das aufrecht stehend auf den Knien gespielt wird. Was die Suka unter den Saiteninstrumenten traditioneller Musik Polens so einzigartig macht, ist die Fingernageltechnik, bei der die Saiten nicht durch Druck, sondern durch eine seitliche Berührung des Nagels gespielt werden. So entsteht ein besonderer Klang mit vielen Mikrotönen, der ergänzt wird durch die Arbeit der Musikerinnen, die die traditionelle polnische Folkmusik in eine zeitgenössische Sprache übersetzen. Die Stücke ihres Repertoires unterscheiden sich sowohl im musikalisch-klanglichen Wagnis, als dass sie auch lyrisch eine künstlerische Provokation basierend auf uralter Folk-Poesie und Roots-Lyrik sind.

Doch „Suki“ werden traditionell in Polen auch manchmal als Hund bezeichnet und die aufrecht stehende Suka als weiblicher Hund – als Hündin. In der alten osteuropäischen Mythologie ist eine Hündin eine Frau, die ihre Kraft kennt, die Mut hat, sie selbst zu sein, die kreativ und unabhängig ihre Wege geht. Sie passt in keine Schubladen, ist unkonventionell und setzt sich ihre Grenzen selbst. Die Hündin vertraut auf sich selbst und ihre Natur.  So versteht sich das Ensemble als ein Zusammenschluss von verschworenen Frauen, die selbstbewusst, hemmungslos und unkonventionell ihre Musik spielen und Geschichten mit vielseitigen weiblichen Stimmen erzählen. So spielen die Musikerinnen mit Bedeutungen und Assoziationen von Worten und das tun sie auch in ihren Texten, die für eine Folkband oft recht provokant sind, wenn sie über die Probleme dieser Welt singen. Sie singen und spielen über die sozialen und gesellschaftlichen Probleme und wollen die Themen lüften – vor allem die Schwierigen! Same Suki haben im Museum des Warschauer Aufstands gesungen. Sie sind engagiert bei den Protestveranstaltungen gegen den Bau von Kernkraftwerken in Polen und thematisieren dies in ihren Stücken.  Über Gefühle und Sexualität nur unter oder für Frauen zu singen, ist auch heute noch Grund für Kritik und Anfeindungen.

Sie haben eine klassische Musikausbildung absolviert und haben mit klassischen Streichinstrumenten wie der Geige und dem Cello angefangen. Doch dann entdeckten sie das Potenzial, das ihnen Instrumente wie die „Suka“ oder auch verwandte Instrumente wie die griechische Lyra, oder die orientalische Kemence boten und verliebten sich in deren Klang. Und sie entdeckten all die neuen Freiheiten und Möglichkeiten, die sich ihnen mit der Folk Musik eröffneten.

https://www.youtube.com/user/samesukiband

polenmARkT goes „Polska Rootz“ again!

St. Spiritus, Lange Str. 49/51, 17489 Greifswald

22 Uhr

Eintritt: 10/8 Euro

 

DJ Selekta Pehle als Zonic Zound Zystem, der als Ost-Underground-Liebhaber für das Label Eastblok Music die Compilation „Polska Rootz. Beats, Dubs, Mixes & Future Folk From Poland“ erstellte und die Label-Edition Iron Curtain Radio betreibt, wird zum Festival-Abschluss einen wilden Tanz-Cocktail anrühren.
Von treibender Balkan-Blechbläser-Attacke, die mittlerweile auch im krachenden Drum’n’Bass-Mix oder Elektro-Gewand kommen kann, funky Yugo-New Wave, polski Post-Punk, mutierten Klezmer-Klängen oder kickenden Gypsy Grooves bis zu glitzerndem Neo-Swing mit Ostalgie-Bonus oder pumpendem Tatra Dub Reggae, der lawinenartig ins Tanz-Tal rollt.
Alles dabei, um den Wahn stets noch eine Spirale weiter zu treiben!

Gefördert durch:

This website is using cookies to improve the user-friendliness. You agree by using the website further.

Privacy policy