Eröffnung des polenmARkT 2025 mit der Lesung mit Konrad Bogusław Bach und feierliche Verleihung des XXVI. Förderpreises der Sparkasse Vorpommern für deutsch-polnische Zusammenarbeit an der Universität Greifswald 

Alfried Krupp Wissenschaftskolleg Greifswald

Martin-Luther-Straße 14

18:00 Uhr

Eintritt frei

 

Mit dem Förderpreis wird vorzugsweise die Forschungsarbeit junger Wissenschaftler*innen aller Disziplinen ausgezeichnet, die im Rahmen einer deutsch-polnischen Zusammenarbeit entstanden ist oder einen bedeutenden Beitrag zum Bereich der deutsch-polnischen Beziehungen leistet; der Förderpreis kann auch als Anerkennung für Verdienste um die Intensivierung der Kooperation mit polnischen Institutionen an der Universität Greifswald und in ihrem direkten Umfeld verliehen werden.

Lesung mit Konrad Bogusław Bach: Der Wisent

Zur festlichen Eröffnung des polenmARkT 2025 lädt der Schriftsteller Konrad Bogusław Bach das Publikum ein, in die Welt seines vielbeachteten Debütromans Der Wisent einzutauchen. Mit feinem Humor, stiller Melancholie und überraschenden Wendungen entfaltet Bach eine bewegende, zugleich unterhaltsame Geschichte über Aufbruch, Verlust und das Suchen nach Zugehörigkeit. Im Zentrum stehen zwei ältere Freunde, Heniek und Andrzej – europaskeptisch, weltunerfahren und zum ersten Mal auf Reisen. Sie machen sich aus einem kleinen polnischen Dorf auf den Weg, um Henieks Frau Beatka zu finden, die nach 36 Jahren Ehe plötzlich verschwunden ist. Sie träumt von einem Neuanfang in den Niederlanden, nachdem sie – finanziert von ihrem Mann – mehrere Schönheitsoperationen hat durchführen lassen. Was als Suche beginnt, entwickelt sich für die beiden Männer zu einer irrwitzigen Odyssee durch Deutschland und die Niederlande. Ohne Geld, ohne Sprachkenntnisse, aber mit dem typisch polnischen „Das wird schon“ meistern sie eine Reihe skurriler und berührender Begegnungen. Immer wieder geraten sie in Schwierigkeiten – und immer wieder finden sie einen Ausweg. Bach erzählt tragikomisch und sprachlich kraftvoll von Heimat und Fremde, von Freundschaft, Veränderung und der Suche nach dem eigenen Platz in einer sich wandelnden Welt. Ganz nebenbei vermittelt der Roman – ohne didaktischen Ton – feine Einblicke in polnische Geschichte und Lebensart sowie in deutsch-polnische Gemeinsamkeiten und Unterschiede. Kurze Kapitel und ein leichter Erzählfluss machen das Buch zu einem echten Lesegenuss. Ob Beatka am Ende gefunden wird, was die Reise mit den beiden Freunden macht und ob sie als andere Menschen nach Hause zurückkehren – das bleibt bis zuletzt spannend.