Hörbuch für Kinder

‚Wilde Socken‘ - ein Hörbuch für Kinder

Die normalerweise während des polenmARkTs regelmäßig stattfindenden Lesungen für Kinder werden in diesem besonderen Jahr in den digitalen Raum verlagert. Gerade in dieser schwierigen Zeit, in der Kinder über lange Zeiträume hinweg nicht die Schule besuchen können, sind Hörspiele besonders wichtig, um die kognitiven Fähigkeiten zu fördern und gleichzeitig polnische Literatur und Kultur den Kindern auf digitalem Weg nahe zu bringen. Aus dem 2015 erschienenen Bestseller für Kinder Die unfassbaren Abenteuer der Socken von Justyna Bednarek (*1970 in Warschau) wird in der Übersetzung von Natalia Zborka ein Hörspiel entstehen. Justyna Bednarek entdeckte früh ihre Leidenschaft für das Schreiben, insbesondere im Bereich der Kinderliteratur.

Die unfassbaren Abenteuer der Socken werden mit den Schauspielern Elisa Ottersberg vertont. Elisa Ottersberg hat viele Jahre an verschiedenen Theatern gespielt, ist pädagogisch ausgebildet und lebt in ihrer Heimatstadt Greifswald.  Die CDs mit dem Hörbuch werden an die Kindergärten und Grundschulen der Region verschickt.

Angestrebt ist die Präsentation des Hörbuches in jeweils zwei Kindergärten in Greifswald und Stralsund.