polenmARkT - polskie targowisko sztuki

   

Słowo „polenmARkT” funkcjonowało kiedyś wyłącznie jako niemieckie określenie przygranicznych bazarów w Polsce. Dziś, po osiemnastu edycjach festiwalu kultury polskiej w Greifswaldzie, kojarzone jest z „polskim targowiskiem sztuki”, promującym nowoczesną i otwartą kulturę polską.

Festiwal polenmARkT wpisał się do kalendarza stałych wydarzeń kulturalnych w północnoniemieckim, uniwersyteckim, pomorskim Greifswaldzie. Zaczął się od kameralnych spotkań w „Czajce”, studenckiej piwnicy Instytutu Slawistyki, które przekształciły się z czasem w cykl różnorodnych imprez.

Markę, jaką wyrobił sobie festiwal, potwierdza zwiększające się z upływem lat zainteresowanie nim mediów oraz rosnąca liczba odbiorców. Za trud, włożony w przybliżanie polskiej kultury, Stowarzyszenie polenmARkT, organizator festiwalu, zostało uhonorowane w 2011 roku Polsko-Niemiecką Nagrodą Pomerania Nostra.

polenmARkT jest imprezą otwartą. Publiczność, składająca się ze studentów, dzieci, dorosłych, osób o różnych zainteresowaniach i w różnym wieku, szczelnie wypełnia Centrum Literatury im. Wolfganga Koeppena i Café Koeppen oraz pobliski ośrodek IKuWo. Frekwencja dopisuje również podczas spotkań w innych, ważnych dla Greifswaldu miejscach: Muzeum Pomorskim, Teatrze Pomorza Przedniego, Centrum Świętego Ducha, Bibliotece im. Hansa Fallady, Domu Hansa Fallady. W wielu miejscach serwowane jest Tyskie i Żywiec.

Warto przypomnieć dotychczasowe edycje polenmARkT-u. W programach nietrudno natknąć się na artystów znanych w Polsce i poza jej granicami. Lista jest wyjątkowo imponująca. Warto wspomnieć, że polenmARkT gościł m.in. takich wykonawców jak Dezerter, Armia, WC, Włochaty, Żywiołak, Super Potwór, P2D, Małe Instrumenty, Izrael, Kroke, Brygada Kryzys, Kwartet Jorgi, Atom String, Felix Kubin & The Complainer, Mosaik, BubliczkiKlezmafour, Alte Zachen, Oranżada, Paula i Karol, Masala Soundsystem, Oleś Brothers, Contemporary Noise Sextet , Motion Trio, VooVoo, Julia Marcel, MAThe Sunlit Earth, Michał Jacaszek, Mikałaj Trzaska, Raphael Rogiński, Shivers & Shakes, The Shipyards, False Month, Chaotic Pieces, RSS Boys, DJ Czarny Latawiec czy Leszek Możdżer.

  

Z miłosnikami literatury spotkali się m.in. Stefan Chwin, Andrzej Stasiuk, Olga Tokarczuk, Joanna Bator, Wojciech Kuczok, Artur D. Liskowacki, Włodzimierz Nowak, Paweł Huelle, Janusz Leon Wiśniewski, Mariusz Czubaj, Tadeusz Dąbrowski, Artur Becker, Błażej Dzikowski, Paulina Schulz, Magdalena Parys, Brygida Helbig, Szczepan Twardoch, Agnieszka Kowaluk czy Krzysztof Niewrzęda.

Przedmiotem dyskusji stawała się twórczość Marka Hłaski, Mirona Białoszewskiego, Zbigniewa Herberta, Czesława Miłosza, Konstantego I. Gałczyńskiego, Jana Brzechwy i wielu innych polskich pisarzy

W listopadzie wszystkie drogi prowadzą więc do Greifswaldu. Warto przekonać się samemu, jak wygląda jeden z najciekawszych festiwali kultury polskiej w północnej Europie.